Back office for community association managers · FloridaBack office para gestores de comunidades · Florida
Atrio prepares the paperwork that eats your week: board packages, minutes, violation letters and owner replies. You review it, approve it and send it under your name. Nothing goes out without you. Atrio prepara el papeleo que se come su semana: paquetes de junta, actas, cartas de infracción y respuestas a propietarios. Usted lo revisa, lo aprueba y lo envía con su nombre. Nada sale sin usted.
Founding firms. We're launching in South Florida and choosing our first five management firms. Founding firms get their first ten tasks free. Gestoras fundadoras. Empezamos en el sur de Florida y estamos eligiendo las cinco primeras gestoras. Las gestoras fundadoras tienen sus diez primeras tareas gratis.
Apply as a founding firmQuiero ser gestora fundadoraServicesServicios
Pick only what you need. Each task has its own price, and you can start with just one.Elija solo lo que necesite. Cada tarea tiene su precio y puede empezar por una sola.
How it worksCómo funciona
Forward an email, upload a meeting recording or share a folder. No new software to learn.Reenvíe un correo, suba la grabación de una junta o comparta una carpeta. Sin programas nuevos.
AI drafts it with each community's documents and history, and a person on our team checks every draft.La IA lo redacta con los documentos y la historia de cada comunidad, y una persona de nuestro equipo revisa cada borrador.
You review it, edit it if needed and send it under your name. You stay in charge.Lo revisa, lo corrige si hace falta y lo envía con su nombre. Usted sigue al mando.
Only for the tasks you approved. If a draft isn't good enough to send, it's free.Solo las tareas que aprobó. Si un borrador no sirve para enviarlo, es gratis.
Why AtrioPor qué Atrio
Our job is to give you back the hours that paperwork takes, so you can look after more communities and answer your boards faster.Nuestro trabajo es devolverle las horas que se lleva el papeleo, para que pueda atender más comunidades y responder antes a sus juntas.
Slow answers are what boards complain about most. We turn most tasks around in one business day.Lo que más molesta a las juntas es la lentitud. La mayoría de las tareas se las devolvemos en un día laborable.
We write to your owners in English or Spanish, whichever they read.Escribimos a sus propietarios en inglés o en español, según lo que lean.
Each firm's documents are kept separate and used only for that firm's work.Los documentos de cada gestora se guardan por separado y solo se usan para su trabajo.
No monthly fee, no contract and no change of software. Stop whenever you want.Sin cuota, sin contrato y sin cambiar de programa. Lo deja cuando quiera.
Atrio is not a management company. We don't sign with associations, handle association funds or issue estoppel certificates. Board meetings, site visits, decisions and anything that needs your license stay with you. Atrio no es una gestora. No firmamos con asociaciones, no manejamos fondos de la comunidad ni emitimos certificados de deuda (estoppel). Las juntas, las visitas, las decisiones y todo lo que requiere su licencia siguen siendo suyos.
PricingPrecio
No monthly fee and no minimum. Every task has a fixed price that we agree with you before we start, so you always know what you'll pay. You're billed only for the work you approved.Sin cuota mensual ni mínimo. Cada tarea tiene un precio fijo que acordamos con usted antes de empezar, así que siempre sabe lo que va a pagar. Solo se le cobra el trabajo que aprobó.
For the first five firms in South Florida: your first ten tasks are free, so you can judge the work before paying for it.Para las cinco primeras gestoras del sur de Florida: sus diez primeras tareas son gratis, para que juzgue el trabajo antes de pagarlo.
AboutQuiénes somos
Atrio was founded by Jaime López Rosal, who has spent eight years building technology companies and builds AI systems that run real business operations. Atrio exists to give community association managers their time back. Atrio lo fundó Jaime López Rosal, que lleva ocho años construyendo empresas de tecnología y monta sistemas de IA que llevan operaciones reales de negocio. Atrio existe para devolverles el tiempo a los gestores de comunidades.
Tell us what eats your week, and we'll tell you honestly whether we can take it off your plate.Cuéntenos qué se come su semana y le diremos con sinceridad si podemos quitárselo de encima.
Book a callReservar una llamada jaime@atriodesk.com